Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Job 39:8 - La Biblia Textual 3a Edicion

Explora los montes, que son su pasto, Y anda rastreando toda cosa verde.

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Lo oculto de los montes es su pasto, Y anda buscando toda cosa verde.

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

Las montañas son su pastizal donde busca cada brizna de hierba.

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

explora las montañas en busca de su pasto y de todo lo que es verde.

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

busca por las montañas su pasto, rastrea toda hierba verde.

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

La cordillera de las montañas es su pasto, y anda buscando todo lo que está verde.

Tazama sura

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Y así, andan por los cerros en busca de pastos verdes.

Tazama sura
Tafsiri zingine



Job 39:8
9 Marejeleo ya Msalaba  

Se burla del tumulto de la ciudad, Y no hace caso de los gritos del arriero,


¿Consentirá el búfalo en servirte, O pasará la noche junto a tu establo?


Contempla ahora a Behemot, a quien hice igual que a ti: Come hierba como buey,


¿Rebuznará el asno montés junto a la hierba? ¿Mugirá el buey junto a su pasto?


Será impura cualquier cosa sobre la cual caiga uno de sus cadáveres. Horno y fogones serán destruidos, son inmundos y serán inmundos para vosotros.