Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Job 33:1 - La Biblia Textual 3a Edicion

Por tanto, Job, oye ahora mis razones, Y atiende a todas mis palabras.

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Por tanto, Job, oye ahora mis razones, Y escucha todas mis palabras.

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

»Job, escucha mis palabras; presta atención a lo que tengo que decir.

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

Escucha, Job, mis palabras, pon atención a mis discursos.

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Y tú, Job, escucha mis razones, presta oído a mi discurso.

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Por tanto, Job, oye ahora mis razones, y escucha todas mis palabras.

Tazama sura

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

»Yo te ruego, amigo Job, que prestes mucha atención a cada una de mis palabras.

Tazama sura
Tafsiri zingine



Job 33:1
7 Marejeleo ya Msalaba  

Escuchad atentamente mis palabras, Penetre mi discurso en vuestros oídos:


Oíd ahora mi razonamiento, Y atended los alegatos de mi boca:


Porque no sé hablar lisonjas, De otra manera, en breve mi Hacedor me consumiría.


He aquí, ahora abro mi boca, Mi lengua habla con mi paladar.


¡Oíd, oh sabios, mis palabras, Y vosotros, doctos, escuchadme!


Y decía: El que tiene oídos para oír, oiga.