Job 3:1 - La Biblia Textual 3a Edicion

Después de esto abrió Job su boca y maldijo su día.°

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Después de esto abrió Job su boca, y maldijo su día.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Por fin habló Job y maldijo el día de su nacimiento.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Después de esto, Job tomó la palabra para maldecir el día de su nacimiento,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Por fin, Job abrió su boca y maldijo el día de su nacimiento

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Después de esto abrió Job su boca, y maldijo su día.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Llegó el momento en que Job ya no pudo más y comenzó a maldecir el día en que nació.

Job 3:1 Marejeleo ya Msalaba

Job 1:11

Pero, extiende ahora tu mano y toca todo lo que tiene, y verás si no te maldice° en tu propio Rostro.

Job 1:22

En todo esto Job no pecó ni atribuyó a ’Elohim despropósito alguno.

Job 2:13

Y estuvieron sentados con él en el suelo durante siete días con sus siete noches, no hablándole palabra, por cuanto veían que su mal era muy grande.

Job 2:5

Pero extiende ahora tu mano y toca sus huesos y su carne, y verás cómo te maldice° en tu propio Rostro.

Job 3:2

Y Job habló diciendo:

Job 3:3

Perezca el día en que nací Y la noche en que se dijo: Varón es concebido.

Job 35:16

Job ha abierto vanamente su boca, Y multiplica palabras sin cordura.

Salmos 106:33

Porque hicieron rebelar su espíritu, Y él habló precipitadamente con sus labios.

Jeremías 15:10

¡Ay de mí, madre mía, Que me concebiste varón de contienda, Varón de discordia para toda esta tierra! Ni he prestado ni me han prestado, Pero cada uno de ellos me maldice.