Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Job 28:6 - La Biblia Textual 3a Edicion

Las piedras que allí se hallan son el lugar de los zafiros, Y también hay polvo de oro.

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Lugar hay cuyas piedras son zafiro, Y sus polvos de oro.

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

Abajo, las piedras contienen lapislázuli precioso y el polvo contiene oro.

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

allá donde las piedras son zafiros y contienen polvo de oro.

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

allí donde las piedras son de zafiro y contienen polvillo de oro;

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Sus piedras son yacimiento de zafiros, y tiene polvo de oro.

Tazama sura

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

De las rocas saca zafiros, y de entre el polvo saca oro.

Tazama sura
Tafsiri zingine



Job 28:6
7 Marejeleo ya Msalaba  

No puede evaluarse con oro de Ofir, Ni con el ónice precioso o el zafiro.


La tierra de donde sale el pan, Por debajo es trastornada como por fuego,


Tal senda es desconocida por el ave de presa, Jamás el ojo del halcón la ha divisado.


y vieron al Dios de Israel: Bajo sus pies había como una hechura de piedra de zafiro, semejante en pureza a los mismos cielos.


Sus brazos como barras de oro Engastados con piedras de Tarsis; Su torso, tallado de marfil, Recubierto de zafiros.


¡Pobrecita, zarandeada por la tormenta y sin consuelo! He aquí, Yo asentaré tus piedras sobre turquesas, Y echaré tus cimientos sobre zafiros.


Los fundamentos° del muro de la ciudad habían sido adornados con toda piedra preciosa: el primer fundamento,° jaspe; el segundo, zafiro; el tercero, calcedonia;° el cuarto, esmeralda;