Job 28:7 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Tal senda es desconocida por el ave de presa, Jamás el ojo del halcón la ha divisado.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Senda que nunca la conoció ave, Ni ojo de buitre la vio;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Son tesoros que ningún ave de rapiña puede ver ni el ojo de halcón alcanza a distinguir.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ El ave de rapiña no conoce ese sendero ni el ojo del buitre lo ha advertido;'

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ camino que no conoce el ave rapaz ni descubre el ojo del buitre;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁷ Hay senda que el ave no conoce, ni ojo de buitre ha visto;

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^7-8 Ningún león, ninguna fiera, ha llegado a esos lugares; ¡ni siquiera la mirada del halcón ha podido descubrirlos!

Job 28:7 Marejeleo ya Msalaba

Job 11:6

Y te declarara secretos de sabiduría, Que van mucho más allá de tus argucias, Porque Dios te castiga menos de lo que mereces.

Job 28:6

Las piedras que allí se hallan son el lugar de los zafiros, Y también hay polvo de oro.

Job 28:8

Nunca hollada por fieras arrogantes, Ni ha pasado por allí el león.

Job 38:19

¿Dónde está el camino hacia el lugar en que mora la luz? ¿Dónde viven las tinieblas?

Job 38:24

¿Por qué camino se reparte la luz? ¿Por dónde se difunde el solano sobre la tierra?

Romanos 11:33

¡Oh profundidad de las riquezas, de la sabiduría y del conocimiento de Dios! ¡Cuán insondables son sus juicios e inescrutables sus caminos!