Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Job 28:5 - La Biblia Textual 3a Edicion

La tierra de donde sale el pan, Por debajo es trastornada como por fuego,

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

De la tierra nace el pan, Y debajo de ella está como convertida en fuego.

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

En la superficie de la tierra se cultivan alimentos, pero muy abajo, la tierra está derretida como por fuego.

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

La tierra, de donde sale el pan, está envuelta en sus entrañas por el fuego,

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

La tierra de donde sale el pan, es removida por debajo con fuego,

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

De la tierra nace el pan, y debajo de ella está como convertida en fuego.

Tazama sura

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

»En esas profundas minas, donde el calor es insoportable, se gana la vida el minero.

Tazama sura
Tafsiri zingine



Job 28:5
7 Marejeleo ya Msalaba  

Y dijo ’Elohim: He aquí os he dado toda hierba que produce semilla que está sobre la faz de toda la tierra, y todo árbol en el que hay fruto y que produce semilla, os será de alimento.


Lejos de donde la gente transita, Socavan retorcidas galerías, Apartados de la humanidad.


Las piedras que allí se hallan son el lugar de los zafiros, Y también hay polvo de oro.