Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Job 27:1 - La Biblia Textual 3a Edicion

Job prosiguió su proverbio diciendo:

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Reasumió Job su discurso, y dijo:

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

Job siguió hablando:

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

Job continuó su discurso y agregó:

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Job siguió en el uso de la palabra y dijo:

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y reasumió Job su discurso y dijo:

Tazama sura

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Job volvió a tomar la palabra y dijo:

Tazama sura
Tafsiri zingine



Job 27:1
8 Marejeleo ya Msalaba  

Vuestros dichos memorables vendrán a ser refranes de ceniza, Y vuestros baluartes, baluartes de barro.


Job continuó su proverbio,° y dijo:


Inclinaré al proverbio mi oído, Propondré con el arpa mi enigma:


Abriré mi boca en proverbios; Declararé° enigmas° de tiempos antiguos,


Al lisiado le cuelgan las piernas, Al necio el proverbio en la boca.


Y profirió su proverbio, y dijo: De Aram me trajo Balac, Desde los montes del oriente el rey de Moab: ¡Ven, maldíceme a Jacob! ¡Ven, execra a Israel!


Y profirió su proverbio, y dijo: Oráculo de Balaam hijo de Beor, Oráculo del varón de ojos de clara visión.


Y profirió su proverbio, y dijo: Oráculo de Balaam hijo de Beor, Oráculo del varón con ojos de clara visión.