Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Job 22:12 - La Biblia Textual 3a Edicion

¿No está Dios en la altura de los cielos? ¡Mira cuán altas están las estrellas!

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

¿No está Dios en la altura de los cielos? Mira lo encumbrado de las estrellas, cuán elevadas están.

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

»Dios es grande, más alto que los cielos; está por encima de las estrellas más lejanas.

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

¿No está Dios en lo alto de los cielos? ¡Mira cuán lejanas están las estrellas!

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¿No es Dios más alto que el cielo y ve la cabeza de las estrellas?

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¿No está Dios en la altura del cielo? Mira lo encumbrado de las estrellas, cuán elevadas están.

Tazama sura

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

»Dios está en los cielos, entre las altas y lejanas estrellas.

Tazama sura
Tafsiri zingine



Job 22:12
10 Marejeleo ya Msalaba  

¿Descubrirás tú las profundidades de Dios? ¿Conocerás el propósito de ’El-Shadday?


Es más alto que los cielos, ¿qué puedes tú hacer? Es más profundo que el Seol, ¿qué puedes tú saber?


Observa atentamente los cielos, y mira, Contempla las nubes, que son más altas que tú:


Los cielos son los cielos de YHVH, Y ha dado la tierra a los hijos del hombre.


Nuestro Dios está en los cielos, Todo lo que quiere hace.


Cuando vayas a la Casa de Dios guarda tu pie, y acércate más para oír, que para ofrecer el sacrificio de los necios, porque no saben que hacen mal.


No te des prisa con tu boca, ni se apresure tu corazón a proferir palabra ante Ha-’Elohim, porque Ha-’Elohim está en los cielos y tú en la tierra, por tanto, sean pocas tus palabras.


Porque así dice el Alto y Excelso, Morador eterno, cuyo nombre es Santo: Yo habito en la altura sagrada, Pero estoy con los de espíritu humilde y quebrantado, Para reanimar al de espíritu humilde y vivificar el corazón quebrantado.


Así dice YHVH: Los cielos son mi trono, y la tierra estrado de mis pies: ¿Dónde está la casa que me habréis de edificar, Y dónde el lugar de mi reposo?