Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Job 21:29 - La Biblia Textual 3a Edicion

¿Por qué no lo preguntáis a los viajeros, Por cuya respuesta no podréis negar,

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

¿No habéis preguntado a los que pasan por los caminos, Y no habéis conocido su respuesta,

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

pero pregunten a los que han visto mucho mundo y ellos les dirán la verdad.

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

Pero, ¿no han preguntado a los que viajan? ¿No saben lo que dejaron escrito?

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¿No habéis preguntado a los viajeros? ¿No conocéis ya sus testimonios?

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¿No habéis preguntado a los que pasan por los caminos, y no habéis conocido sus señalamientos,

Tazama sura

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¡Pregunten a los viajeros! ¡Presten atención a sus relatos!

Tazama sura
Tafsiri zingine



Job 21:29
3 Marejeleo ya Msalaba  

Sé que decís: ¿Dónde está la casa del que era poderoso, Y la tienda en que habitaban los impíos?


Que el malo es preservado en el día del infortunio, Y que del día de la ira se lo excluye?°


Ni le dicen los que pasan: La bendición de YHVH sea sobre vosotros, Os bendecimos en el nombre de YHVH.