Respondió Joab: ¡No andaré con contemplaciones por causa tuya!° Y tomando tres dardos° en su mano, fue y los clavó en el corazón de Absalón, estando éste aún vivo en medio del roble.
Job 20:5 - La Biblia Textual 3a Edicion Que el triunfo de los malvados es efímero, Y que la alegría del profano dura un instante? Matoleo zaidiBiblia Reina Valera 1960 Que la alegría de los malos es breve, Y el gozo del impío por un momento? Biblia Nueva Traducción Viviente el triunfo de los malos ha durado poco y la alegría de los que viven sin Dios ha sido pasajera? Biblia Católica (Latinoamericana) el triunfo del malvado es breve
y el gozo del perverso no dura más que un instante? Biblia Serafín de Ausejo 1975 es breve la alegría del malvado y que sólo un instante dura el gozo del perverso? Biblia Reina Valera Gómez (2023) que la alegría de los impíos es breve, y el gozo del hipócrita sólo por un momento? |
Respondió Joab: ¡No andaré con contemplaciones por causa tuya!° Y tomando tres dardos° en su mano, fue y los clavó en el corazón de Absalón, estando éste aún vivo en medio del roble.
Entonces se le pusieron en derredor los diez jóvenes escuderos de Joab, e hirieron a Absalón y lo acabaron de matar.
Y colgaron a Amán en el madero que él había preparado para Mardoqueo, y se aplacó la ira del rey.
Sé que decís: ¿Dónde está la casa del que era poderoso, Y la tienda en que habitaban los impíos?
Pues, ¿qué esperanza le queda al impío, Por mucho que haya robado, Cuando Dios reclame su alma?
w Un poco aún, y el malo no existirá más, Examinarás con diligencia su lugar, y él no estará allí.
¿Hasta cuándo los malvados, oh YHVH, Hasta cuándo se exaltarán los malvados?
¿Hasta cuándo hablarán insolencias, y se vanagloriarán todos los que hacen iniquidad?
No todo el que me dice: Señor, Señor, entrará en el reino de los cielos, sino el que hace la voluntad de mi Padre que está en los cielos.
Así que, cada uno examine su propia obra, y entonces tendrá motivo de gloria sólo en sí mismo, y no en otro;
Pero ahora os jactáis en vuestras soberbias; toda jactancia semejante es mala.