Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Job 15:9 - La Biblia Textual 3a Edicion

¿Qué sabes que nosotros no sepamos? ¿Qué entiendes, que nosotros no entendamos?

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

¿Qué sabes tú que no sepamos? ¿Qué entiendes tú que no se halle en nosotros?

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

¿Qué sabes tú que no sepamos nosotros? ¿Qué entiendes tú que no entendamos nosotros?

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

¿Qué sabes tú, que nosotros no sepamos? ¿Qué comprendes, que no comprendamos?

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¿Qué sabes tú que nosotros no sepamos? ¿Qué comprendes tú que no se nos alcance?

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¿Qué sabes tú que no sepamos? ¿Qué entiendes que no se halle en nosotros?

Tazama sura

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Cualquier cosa que tú sepas, también nosotros la sabemos.

Tazama sura
Tafsiri zingine



Job 15:9
7 Marejeleo ya Msalaba  

Pero yo tengo tanto entendimiento como vosotros, No soy menos que vosotros. Sí, ¿quién no sabe tales cosas?


Como vosotros lo sabéis, yo también lo sé, En nada soy menos que vosotros.


Pero, ¿cuál de ellos ha estado en el consejo de YHVH Para percibir y oír su palabra?, ¿Quién de ellos ha oído su palabra y la ha escuchado?


Miráis las cosas según la apariencia exterior. Si alguno se ha persuadido de que es° del Mesías, piense esto por sí mismo otra vez: que como él es del Mesías, así también nosotros.°


Y creo que en nada he sido menos que los apóstoles más eminentes,°