Job 12:3 - La Biblia Textual 3a Edicion

³ Pero yo tengo tanto entendimiento como vosotros, No soy menos que vosotros. Sí, ¿quién no sabe tales cosas?

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

³ También tengo yo entendimiento como vosotros; No soy yo menos que vosotros; ¿Y quién habrá que no pueda decir otro tanto?

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Ahora bien, yo también sé algunas cosas, y ustedes no son mejores que yo. ¿Quién no sabe estas cosas que acaban de decir?

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Pero yo no tengo menos experiencia: ¿quién no sabe todo lo que han dicho?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Pero yo, como vosotros, tengo sensatez; no sois superiores. Y esas cosas, ¿quién las desconoce?

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³ Pero yo también tengo entendimiento como vosotros; no soy yo menos que vosotros: ¿quién no sabe cosas como estas?

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³ Pero no creo que ustedes sean más inteligentes que yo. ¡Ustedes no han dicho nada nuevo!

Job 12:3 Marejeleo ya Msalaba

Job 15:9

¿Qué sabes que nosotros no sepamos? ¿Qué entiendes, que nosotros no entendamos?

Proverbios 26:4

No respondas al necio según su necedad, No sea que te iguales a él.

2 Corintios 11:5

Y creo que en nada he sido menos que los apóstoles más eminentes,°