Hechos 5:27 - La Biblia Textual 3a Edicion

Luego de conducirlos, los presentaron en el Sanedrín; y el sumo sacerdote los interrogó,

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Cuando los trajeron, los presentaron en el concilio, y el sumo sacerdote les preguntó,

Biblia Nueva Traducción Viviente

Después llevaron a los apóstoles ante el Concilio Supremo, donde los confrontó el sumo sacerdote.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Los trajeron y los presentaron ante el Consejo. El sumo sacerdote los interrogó diciendo:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Los llevaron, pues, y los presentaron al sanedrín. El sumo sacerdote los interrogó diciendo:

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y cuando los trajeron, los presentaron ante el concilio, y el sumo sacerdote les preguntó,

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Cuando llegaron ante la Junta Suprema, el jefe de los sacerdotes les dijo:

Hechos 5:27 Marejeleo ya Msalaba

Mateo 5:22

Pero Yo os digo que cualquiera que se enfurezca contra su hermano quedará expuesto al juicio, y cualquiera que diga a su hermano: ¡Raca!,° quedará expuesto ante el Sanedrín,° y cualquiera que diga: ¡Moré!,° quedará expuesto al fuego del infierno.

Lucas 22:66

Cuando se hizo de día, fue reunido el consejo del pueblo, tanto los principales sacerdotes como los escribas, y lo llevaron ante su Sanedrín.

Hechos 22:30

Al día siguiente, queriendo saber de seguro por qué lo acusaban° los judíos, lo desató; y mandó reunir a los principales sacerdotes y a todo el Sanedrín; y sacando a Pablo, lo puso ante ellos.

Hechos 4:7

y poniéndolos en el medio, les preguntaron: ¿Con qué potestad, o en qué nombre habéis hecho vosotros esto?

Hechos 5:21

Y al oírlo, entraron al amanecer en el templo, y enseñaban. Entonces se presentó el sumo sacerdote y los que estaban con él, y convocaron al Sanedrín, esto es, el Consejo Supremo de los hijos de Israel, y enviaron a la prisión para traerlos.°

Hechos 5:34

Entonces se levantó en el Sanedrín cierto fariseo de nombre Gamaliel, maestro de la ley, respetado por todo el pueblo, y mandó sacar fuera a los hombres° por un momento,

Hechos 6:12

E incitaron al pueblo, a los ancianos y a los escribas; y cayendo sobre él, lo arrebataron y lo llevaron al Sanedrín.