Hechos 25:14 - La Biblia Textual 3a Edicion

Y como estuvieron allí muchos° días, Festo expuso al rey el caso de Pablo, diciendo: Hay un hombre a quien Félix ha dejado preso,

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Y como estuvieron allí muchos días, Festo expuso al rey la causa de Pablo, diciendo: Un hombre ha sido dejado preso por Félix,

Biblia Nueva Traducción Viviente

Durante su visita de varios días, Festo conversó con el rey acerca del caso de Pablo. —Aquí hay un prisionero —le dijo— cuyo caso me dejó Félix.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Permanecieron allí algún tiempo, y Festo expuso al rey el caso de Pablo, diciéndole: 'Tenemos aquí a un hombre que Félix dejó preso.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Cuando llevaban allí ya muchos días, Festo expuso al rey el asunto de Pablo, diciendo: 'Hay un hombre que Félix dejó preso,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y como estuvieron allí muchos días, Festo declaró al rey la causa de Pablo, diciendo: Un hombre ha sido dejado preso por Félix,

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Como Agripa y Berenice se quedaron allí varios días, Festo le contó al rey Agripa lo que pasaba con Pablo: —Tenemos aquí a un hombre que Félix dejó preso.

Hechos 25:14 Marejeleo ya Msalaba

Hechos 23:24

Y ordenó° que aparejaran cabalgaduras para que Pablo montara, y llevarlo con seguridad ante Félix,° el gobernador.

Hechos 23:33

Ellos, después de entrar en Cesarea, entregaron la carta al gobernador y le presentaron también a Pablo.

Hechos 24:27

Cuando se cumplieron dos años, Félix recibió como sucesor a Porcio Festo, y queriendo congraciarse con los judíos, Félix dejó encadenado a Pablo.