Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Hechos 10:46 - La Biblia Textual 3a Edicion

porque los oían hablando en lenguas y magnificando a Dios. Entonces Pedro continuó:

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Porque los oían que hablaban en lenguas, y que magnificaban a Dios.

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pues los oyeron hablar en otras lenguas y alabar a Dios. Entonces Pedro preguntó:

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

Y así era, pues les oían hablar en lenguas y alabar a Dios.

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

porque los oían hablar en lenguas y alabar la grandeza de Dios. Dijo entonces Pedro:

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Porque los oían hablar en lenguas y magnificar a Dios. Entonces respondió Pedro:

Tazama sura

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Y los oían hablar y alabar a Dios en idiomas desconocidos.

Tazama sura
Tafsiri zingine



Hechos 10:46
5 Marejeleo ya Msalaba  

Y cuando Pablo les impuso las manos, vino sobre ellos el Espíritu Santo, y hablaron en lenguas y profetizaron.


tanto judíos como prosélitos, cretenses y árabes, los oímos hablando en nuestras lenguas las maravillas de Dios?


Y todos fueron llenos del Espíritu Santo, y comenzaron a hablar en diferentes lenguas, según el Espíritu les concedía hablar.