Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Génesis 36:34 - La Biblia Textual 3a Edicion

Y murió Jobab y reinó en su lugar Husam, de la tierra de Temán.

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Murió Jobab, y en su lugar reinó Husam, de tierra de Temán.

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

Cuando Jobab murió, reinó en su lugar Husam, quien era de la región de Temán.

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

Jobab murió y reinó en su lugar Husam, de la tierra de los temanitas.

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Murió Yobab y reinó en su lugar Jusán, del país de los temanitas.

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y murió Jobab, y en su lugar reinó Husam, de tierra de Temán.

Tazama sura
Tafsiri zingine



Génesis 36:34
8 Marejeleo ya Msalaba  

Y los hijos de Elifaz fueron Temán, Omar, Zefo, Gatam y Cenaz.


Estos fueron los jeques de los hijos de Esaú. Hijos de Elifaz, primogénito de Esaú: jeque Temán, jeque Omar, jeque Zefo, jeque Cenaz,


Murió Bela y reinó en su lugar Jobab hijo de Zera, de Bosra.


Murió Husam y reinó en su lugar Adad hijo de Badad, el que derrotó a Madián en el campo de Moab, y el nombre de su ciudad, Avit.


Muerto Jobab, reinó en su lugar Husam, de la tierra de los temanitas.°


Tres amigos de Job oyeron de los males que le habían sobrevenido, y acudieron cada uno de su lugar: Elifaz temanita, Bildad sujita y Sofar° naamatita, quienes convinieron en ir juntos para condolerse con él y consolarlo.


Acerca de Idumea. Así dice YHVH Sebaot: ¿Ya no hay más sabiduría en Temán? ¿Ya no hay más consejo en sus maestros? ¿Ya se ha corrompido su sabiduría?


así dice Adonay YHVH: Yo extenderé mi mano sobre Edom, y cortaré de ella hombres y bestias, y la asolaré desde Teman hasta Dedán, donde caerán a cuchillo.