Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Ezequiel 5:3 - La Biblia Textual 3a Edicion

De allí recogerás unos cuantos cabellos, y los atarás en el orillo de tu manto.

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Tomarás también de allí unos pocos en número, y los atarás en la falda de tu manto.

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

Conserva apenas un poquito del cabello y átalo en tu túnica.

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

Apartarás algunos que esconderás en los pliegues de tu manto;'

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

De ahí tomarás unos pocos pelos y los atarás a la orla de tu vestido.

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Tomarás también de allí unos pocos en número, y los atarás en el borde de tu manto.

Tazama sura

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

»Un poco de ese pelo lo atarás al borde de tu capa,

Tazama sura
Tafsiri zingine



Ezequiel 5:3
9 Marejeleo ya Msalaba  

Pero el capitán de la guardia dejó algunos de los más pobres del país para que fueran viñadores y labradores.


Pero Nabuzaradán, capitán de la guardia, hizo que los más pobres del pueblo, los que no tenían nada, permanecieran en tierra de Judá, y les dio viñedos y heredades.


Jeremías fue entonces a Gedalías ben Ahicam, a Mizpa, y habitó con él en medio del pueblo que había quedado en el país.


Pero a otra parte de entre los más pobres del pueblo, los dejó Nabuzaradán, capitán de la guardia, como viñadores y labradores asalariados.


Un tercio lo quemarás a fuego en medio de la ciudad cuando termine el asedio, un tercio lo sacudirás con la espada en torno a la ciudad, y un tercio lo esparcirás al viento, porque desenvainaré la espada tras ellos.


Y tomarás otra vez de ellos, y los echarás en medio del fuego, y en el fuego los quemarás. De allí saldrá un fuego que envolverá toda la casa de Israel.


¡Cuán° estrecha es la puerta, y angosto el camino que conduce a la vida! Pocos son los que la hallan.


Y: Si el justo con dificultad se salva, ¿En dónde aparecerá el impío y el pecador?°