Jeremías 52:16 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Pero a otra parte de entre los más pobres del pueblo, los dejó Nabuzaradán, capitán de la guardia, como viñadores y labradores asalariados.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Mas de los pobres del país dejó Nabuzaradán capitán de la guardia para viñadores y labradores.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ pero Nabuzaradán permitió que algunos de los más pobres se quedaran para cuidar los viñedos y los campos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ dejó una parte de la gente pobre del país como vinateros y labradores.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Nebuzardán, jefe de la guardia, sólo dejó a algunos de los más pobres del país para cultivar las viñas y los campos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁶ Pero Nabuzaradán, capitán de la guardia, dejó a algunos de los pobres del país para viñadores y labradores.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁶ Sin embargo, dejó a los judíos más pobres para que cultivaran los viñedos y los campos.

Jeremías 52:16 Marejeleo ya Msalaba

2 Reyes 25:12

Pero el capitán de la guardia dejó algunos de los más pobres del país para que fueran viñadores y labradores.

2 Reyes 25:8

En el mes quinto, a los siete días del mes, siendo el año decimonoveno de Nabucodonosor, rey de Babilonia, Nabuzaradán, capitán de la guardia, siervo del rey de Babilonia, llegó a Jerusalem.

Jeremías 40:2

Y el capitán de la guardia apartó a Jeremías y le dijo: YHVH tu Dios habló este mal contra este lugar,

Ezequiel 33:24

Hijo de hombre, los que habitan entre aquellas ruinas en la tierra de Israel andan diciendo: Si Abraham, que era uno solo, llegó a poseer la tierra, ¡cuánto más nosotros, que somos muchos, habremos de poseer la tierra!