Ezequiel 42:12 - La Biblia Textual 3a Edicion

Así también eran las puertas de los aposentos que miraban al sur, con una puerta al término del pasadizo directamente enfrente del muro de la parte oriental, para quien entraba en los aposentos.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Así también eran las puertas de las cámaras que estaban hacia el sur; había una puerta al comienzo del corredor que había enfrente del muro al lado oriental, para quien entraba en las cámaras.

Biblia Nueva Traducción Viviente

De modo que había una entrada en el muro, frente a las puertas del conjunto interior de habitaciones y otra entrada en el lado oriental, al final del pasillo interior.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Encima de las salas que miraban al sur, había una entrada al comienzo de cada ala.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Debajo de las habitaciones que daban al sur había una entrada al principio de cada corredor, en frente del muro correspondiente que da al oriente según se entra.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y conforme a las puertas de las cámaras que estaban hacia el sur, había una puerta al comienzo del corredor, del corredor frente al muro hacia el oriente a los que entran.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

A estos cuartos del lado sur se podía entrar solo por el lado este, por donde comenzaba el pasillo frente al muro.

Ezequiel 42:12 Marejeleo ya Msalaba

Ezequiel 42:4

Por delante de las cámaras había un corredor de diez codos de ancho hacia adentro, y sus puertas daban al norte.

Ezequiel 42:7

El muro exterior, paralelamente a los aposentos en dirección al atrio externo (frente a los aposentos), tenía cincuenta codos de largo,

Efesios 2:21

en quien, bien trabado todo edificio,° crece hasta llegar a ser un templo santo en el Señor;