Como el padre se enternece con sus hijos, Así se enternece YHVH de los que lo temen.
Colosenses 3:21 - La Biblia Textual 3a Edicion Padres, no exasperéis° a vuestros hijos,° para que no se desalienten. Matoleo zaidiBiblia Reina Valera 1960 Padres, no exasperéis a vuestros hijos, para que no se desalienten. Biblia Nueva Traducción Viviente Padres, no exasperen a sus hijos, para que no se desanimen. Biblia Católica (Latinoamericana) Padres, no sean pesados con sus hijos, para que no se desanimen. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Padres, no exasperéis a vuestros hijos, para que no se desalienten. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Padres, no provoquéis a ira a vuestros hijos, para que no se desanimen. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Y ustedes, los padres, no deben hacer enojar a sus hijos, para que no se desanimen. |
Como el padre se enternece con sus hijos, Así se enternece YHVH de los que lo temen.
Porque YHVH al que ama disciplina, Como el padre al hijo en quien se complace.
Y los padres: No provoquéis a ira a vuestros hijos,° sino criadlos con disciplina e instrucción del Señor.
Siervos, obedeced en todo a vuestros señores según la carne, no sirviendo al ojo, como los que agradan a hombres, sino con sinceridad de corazón, temiendo al Señor.°
así como sabéis de qué modo tratamos a cada uno de vosotros; como un padre a sus propios hijos