Colosenses 3:21 - La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Padres, no exasperéis° a vuestros hijos,° para que no se desalienten.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Padres, no exasperéis a vuestros hijos, para que no se desalienten.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Padres, no exasperen a sus hijos, para que no se desanimen.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Padres, no sean pesados con sus hijos, para que no se desanimen.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Padres, no exasperéis a vuestros hijos, para que no se desalienten.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²¹ Padres, no provoquéis a ira a vuestros hijos, para que no se desanimen.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²¹ Y ustedes, los padres, no deben hacer enojar a sus hijos, para que no se desanimen.

Colosenses 3:21 Marejeleo ya Msalaba

Salmos 103:13

Como el padre se enternece con sus hijos, Así se enternece YHVH de los que lo temen.

Proverbios 3:12

Porque YHVH al que ama disciplina, Como el padre al hijo en quien se complace.

Efesios 6:4

Y los padres: No provoquéis a ira a vuestros hijos,° sino criadlos con disciplina e instrucción del Señor.

Colosenses 3:22

Siervos, obedeced en todo a vuestros señores según la carne, no sirviendo al ojo, como los que agradan a hombres, sino con sinceridad de corazón, temiendo al Señor.°

1 Tesalonicenses 2:11

así como sabéis de qué modo tratamos a cada uno de vosotros; como un padre a sus propios hijos