2 Samuel 22:12 - La Biblia Textual 3a Edicion

Envuelto en un cerco de tinieblas, Oscuridad de aguas, y densos nubarrones.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Puso tinieblas por su escondedero alrededor de sí; Oscuridad de aguas y densas nubes.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Se envolvió con un manto de oscuridad y ocultó su llegada con densas nubes de lluvia.

Biblia Católica (Latinoamericana)

A su alrededor una cortina de tinieblas, nubes aborregadas formaban su tienda.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

De las tinieblas hace su escondrijo, de las aguas opacas y las nubes espesas el pabellón que le cobija.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Puso pabellones de tinieblas alrededor de sí; oscuridad de aguas y densas nubes.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Se escondió en la oscuridad, entre las nubes cargadas de agua que lo encubrían por completo.

2 Samuel 22:12 Marejeleo ya Msalaba

2 Samuel 22:10

Inclinó los cielos, y descendió, Con espesas tinieblas debajo de sus pies;

1 Reyes 20:12

Y sucedió que él oyó estas palabras mientras bebía con los reyes en las tiendas, y dijo a sus servidores: ¡Tomad posiciones! Y tomaron posiciones contra la ciudad.

Job 36:29

¿Se entenderán los despliegues del nublado, Y el estruendo de su tabernáculo?

Salmos 27:5

Porque Él me esconderá en su refugio en el día del mal, Me ocultará en lo reservado de su Tienda. Me pondrá en alto sobre una roca.

Salmos 97:2

Las nubes y densa oscuridad lo rodean, La equidad y la justicia son el fundamento de su trono.