2 Crónicas 5:3 - La Biblia Textual 3a Edicion

Y todos los hombres de Israel se congregaron ante el rey en la solemnidad del mes séptimo.°

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Y se congregaron con el rey todos los varones de Israel, para la fiesta solemne del mes séptimo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Así que todos los hombres de Israel se reunieron ante el rey durante el Festival de las Enramadas, que se celebra anualmente a comienzos del otoño.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Se reunieron junto al rey todos los hombres de Israel, en la fiesta del mes séptimo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Congregáronse, pues, en torno al rey Salomón todos los israelitas en la fiesta del mes séptimo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y se congregaron con el rey todos los varones de Israel, en la fiesta del mes séptimo.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Esto ocurrió en la fiesta de las enramadas, que se celebra en el mes de Etanim.

2 Crónicas 5:3 Marejeleo ya Msalaba

1 Reyes 8:2

Y todos los hombres de Israel se congregaron ante el rey Salomón en la solemnidad° del mes de Etanim, que es el mes séptimo.

Ezequiel 45:25

En el mes séptimo, a los quince días del mes, en la solemnidad, hará como en estos siete días en cuanto a la expiación, y en cuanto al holocausto, y en cuanto al presente y en cuanto al aceite.