2 Crónicas 5:4 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Y cuando todos los ancianos de Israel llegaron, los levitas alzaron el Arca.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Vinieron, pues, todos los ancianos de Israel, y los levitas tomaron el arca;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Una vez que estaban presentes todos los ancianos de Israel, los levitas levantaron el arca.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Cuando llegaron todos los jefes de Israel, los levitas alzaron el Arca

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Llegados todos los ancianos de Israel, los levitas tomaron el arca

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ Y vinieron todos los ancianos de Israel, y los levitas tomaron el arca:

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^4-5 Cuando llegaron todos los representantes de Israel, los sacerdotes y sus ayudantes tomaron el cofre y se lo llevaron al templo. También llevaron el santuario y todos los utensilios dedicados al culto.

2 Crónicas 5:4 Marejeleo ya Msalaba

1 Reyes 8:3

Y cuando todos los ancianos de Israel llegaron, los sacerdotes alzaron el Arca.

1 Crónicas 15:2

Entonces dijo David: El Arca de Dios no debe ser llevada sino por los levitas, porque a ellos ha elegido YHVH para que lleven el Arca de YHVH, y lo sirvan perpetuamente.

2 Crónicas 5:5

Y subieron el Arca y el Tabernáculo de Reunión, y todos los utensilios sagrados que había dentro del Tabernáculo; los sacerdotes levitas° los subieron.

2 Crónicas 5:7

Entonces los sacerdotes introdujeron el Arca del Pacto de YHVH en su lugar, en el Santuario interior de la Casa, en el lugar santísimo,° debajo de las alas de los querubines.

Números 4:15

Cuando Aarón y sus hijos hayan terminado de cubrir los objetos sagrados con todos los utensilios del Santuario, al moverse el campamento, entonces vendrán los hijos de Coat para transportarlos, pero no tocarán el Santuario, pues morirían. Estas son las cosas de la Tienda de Reunión que transportarán los hijos de Coat.

Josué 3:6

Josué habló a los sacerdotes, diciendo: Cargad el Arca del Pacto y pasad delante del pueblo. Y ellos cargaron el Arca del Pacto, y anduvieron delante del pueblo.

Josué 6:6

Y Josué ben Nun convocó a los sacerdotes, y les dijo: Cargad el Arca del Pacto, y que siete sacerdotes lleven los cuernos del jubileo delante del Arca de YHVH.