2 Corintios 13:9 - La Biblia Textual 3a Edicion

Por lo cual nos regocijamos de que nosotros seamos débiles y vosotros fuertes. Y esto pedimos: vuestra perfección.°

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Por lo cual nos gozamos de que seamos nosotros débiles, y que vosotros estéis fuertes; y aun oramos por vuestra perfección.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Nos alegramos de parecer débiles si esto ayuda a mostrar que ustedes en realidad son fuertes. Nuestra oración es que lleguen a ser maduros.

Biblia Católica (Latinoamericana)

y nos alegramos cada vez que nos sentimos débiles y ustedes fuertes. Y pedimos a Dios que ustedes lleguen a la perfección.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Nos alegramos cuando nosotros somos débiles y vosotros sois fuertes. Y esto es lo que pedimos: vuestra perfección completa.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Por lo cual nos gozamos en que seamos débiles, y que vosotros seáis fuertes; y aun deseamos vuestra perfección.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Por eso, si ustedes pueden ser fuertes, nos alegramos de ser débiles. Oramos para que sean cada vez mejores seguidores de Cristo.

2 Corintios 13:9 Marejeleo ya Msalaba

Romanos 15:2

Cada uno de nosotros trate de agradar al prójimo en lo bueno, para edificación.

1 Corintios 1:10

Os ruego pues hermanos, por el nombre de nuestro Señor Jesús, el Mesías, que habléis todos una misma cosa, y que no haya entre vosotros divisiones, sino que estéis enteramente unidos en una misma mente y un mismo parecer.

1 Corintios 2:3

Y llegué a vosotros con debilidad, y con temor y con mucho temblor;°

1 Corintios 4:10

Nosotros, necios por amor del Mesías, vosotros prudentes en el Mesías, nosotros débiles, vosotros fuertes; vosotros, honorables, nosotros, sin honor.

2 Corintios 11:30

Si es propio gloriarse, me gloriaré en las cosas de mi debilidad.

2 Corintios 13:11

Por lo demás, hermanos, regocijaos, procurad vuestra perfección, consolaos,° tened un mismo sentir,° vivid en paz, y el Dios de amor y de paz estará con vosotros.

2 Corintios 13:4

Porque fue crucificado en debilidad,° pero vive por el poder de Dios. Nosotros también somos débiles en Él, pero viviremos con Él por el poder de Dios para con vosotros.

2 Corintios 4:12

De manera que la muerte obra en nosotros, pero en vosotros la vida.

2 Corintios 7:1

Así que, amados, teniendo estas promesas, limpiémonos de toda contaminación de carne y de espíritu, perfeccionando la santidad en el temor de Dios.

Colosenses 1:28

a quien nosotros anunciamos, amonestando a todo hombre, y enseñando a todo hombre con toda sabiduría, para presentar a todo hombre perfecto en el Mesías;°

Colosenses 4:12

Os saluda Epafras° (el cual es uno de vosotros), siervo del Mesías, quien se esfuerza siempre por vosotros en las oraciones, para que estéis firmes, perfectos y totalmente decididos a cumplir toda la voluntad de Dios.

1 Tesalonicenses 3:10

noche y día rogando vehementemente que veamos vuestro rostro, y completemos° lo que falta a vuestra fe?

2 Timoteo 3:17

a fin de que el hombre de Dios esté completamente calificado,° equipado para toda buena obra.

Hebreos 12:23

a la iglesia° de los primogénitos inscritos en los cielos, a Dios, Juez de todos, y a los espíritus de los justos hechos perfectos,

Hebreos 13:21

os perfeccione en todo° lo bueno para que hagáis su voluntad, haciendo en nosotros° lo que es agradable delante de Él por medio de Jesús el Mesías, a quien sea la gloria por los siglos, amén.

Hebreos 6:1

Por tanto, dejando los principios elementales de la palabra del Mesías, avancemos a la perfección, no echando otra vez el fundamento del arrepentimiento de obras muertas, y de fe en Dios,

1 Pedro 5:10

Y el Dios de toda gracia, que os llamó° a su gloria eterna en el Mesías,° después que padezcáis un poco de tiempo,° Él mismo os perfeccionará, afirmará, fortalecerá, establecerá.°