1 Crónicas 18:16 - La Biblia Textual 3a Edicion Sadoc ben Ahitob y Abimelec ben Abiatar eran sacerdotes, y Savsa, secretario. Matoleo zaidiBiblia Reina Valera 1960 Sadoc hijo de Ahitob y Abimelec hijo de Abiatar eran sacerdotes, y Savsa, secretario. Biblia Nueva Traducción Viviente Sadoc, hijo de Ahitob, y Ahimelec, hijo de Abiatar, eran los sacerdotes; Seraías era el secretario de la corte. Biblia Católica (Latinoamericana) Sadoq, hijo de Ajitub, y Abimelec, hijo de Abiatar eran sacerdotes;' Biblia Serafín de Ausejo 1975 Sadoc, hijo de Ajitub, y Abiatar, hijo de Ajimélec, eran sacerdotes, Sausá era el secretario; Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y Sadoc, hijo de Ahitob y Abimelec, hijo de Abiatar, eran sacerdotes; y Savsa era escriba; Biblia Traducción en Lenguaje Actual Sadoc hijo de Ahitub, y Abimélec hijo de Abiatar, que eran sacerdotes; Savsá, que era su secretario personal; |
Sadoc ben Ahitob y Ahimelec ben Abiatar, eran sacerdotes, y Seraías era el escriba.
Y en lugar suyo, el rey puso al mando del ejército a Benaías ben Joiada, y el sacerdote Sadoc fue designado por el rey en reemplazo de Abiatar.
Elihoref y Ahías, hijos de Sisa, eran los escribas; Josafat ben Ahilud era el cronista;
Joab, hijo de Sarvia, era general del ejército, y Josafat ben Ahilud, era el cronista.
Y Benaía ben Joiada estaba sobre los cereteos y peleteos, y los hijos de David eran los príncipes cerca del rey.
Y David, juntamente con Sadoc (de los hijos de Eleazar) y Ahimelec (de los hijos de Itamar), los repartió por sus turnos en el ministerio.
Y el escriba Semaías ben Natanael, de los levitas, escribió sus nombres en presencia del rey y de los príncipes, y delante de Sadoc el sacerdote, de Ahimelec ben Abiatar y de los jefes de las casas paternas de los sacerdotes y levitas, designando por sorteo una casa paterna para Eleazar y otra para Itamar.
Pero uno de los hijos de Ahimelec ben Ahitob, llamado Abiatar, escapó y huyó en pos de David.