Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




诗篇 90:7 - 新标点和合本 - 神版

我们因你的怒气而消灭, 因你的忿怒而惊惶。

Tazama sura

圣经当代译本修订版

我们被你的怒气消灭, 你的愤怒使我们颤抖。

Tazama sura

中文标准译本

是的,我们因你的怒气而灭亡, 因你的怒火而惶恐。

Tazama sura

和合本修订版

我们因你的怒气而消灭, 因你的愤怒而惊惶。

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

我们因你的怒气而消灭, 因你的忿怒而惊惶。

Tazama sura

新译本

我们因你的怒气而消灭, 因你的烈怒而惊恐。

Tazama sura

圣经–普通话本

我们被您的怒气所消灭, 我们因您的烈怒而惊惶。

Tazama sura



诗篇 90:7
13 Marejeleo ya Msalaba  

你因人的罪恶惩罚他的时候, 叫他的笑容消灭,如衣被虫所咬。 世人真是虚幻! (细拉)


求你发怒,使他们消灭, 以致归于无有, 叫他们知道 神在雅各中间掌权, 直到地极。 (细拉)


因此,他叫他们的日子全归虚空, 叫他们的年岁尽属惊恐。


谁晓得你怒气的权势? 谁按着你该受的敬畏晓得你的忿怒呢?


我们经过的日子都在你震怒之下; 我们度尽的年岁好像一声叹息。


到了晨更的时候,耶和华从云火柱中向埃及的军兵观看,使埃及的军兵混乱了;


你发忿恨通行大地, 发怒气责打列国,如同打粮。


神四十年之久,又厌烦谁呢?岂不是那些犯罪、尸首倒在旷野的人吗?