雅歌 3:1 - 圣经当代译本修订版 我夜晚躺在床上, 思念着我心爱的人; 我寻找他,却找不到。 和合本修订版 我夜间躺卧在床上, 寻找我心所爱的; 我寻找他,却寻不着。 新标点和合本 上帝版 我夜间躺卧在床上, 寻找我心所爱的; 我寻找他,却寻不见。 新标点和合本 - 神版 我夜间躺卧在床上, 寻找我心所爱的; 我寻找他,却寻不见。 新译本 我夜间躺在床上, 寻找我心所爱的, 我寻找他,却找不到他。 圣经–普通话本 我夜夜在床上, 思念我深爱的人; 我思念他, 却不见他的踪影。 |