但以理书 11:45 - 圣经当代译本修订版

他必在海和荣美的圣山之间搭起他宫殿般的帐幕。但他必灭亡，无人相助。

中文标准译本

他必在两海之间的荣美圣山上搭起他的王宫帐幕，但他的结局将要来到，没有人帮助他。

和合本修订版

他要在海和荣美的圣山之间搭起王宫的帐幕；然而他的结局到了，无人能帮助他。”

新标点和合本 上帝版

他必在海和荣美的圣山中间设立他如宫殿的帐幕；然而到了他的结局，必无人能帮助他。」

新标点和合本 - 神版

他必在海和荣美的圣山中间设立他如宫殿的帐幕；然而到了他的结局，必无人能帮助他。」

新译本

他必在海和荣美的圣山之间支搭如宫殿一般的帐幕；然而他们的结局来到，必没有人能帮助他。”

圣经–普通话本

他在大海和美丽的圣山之间支起他的皇家帐幕。然而，他最终必走向灭亡。他的末日来临时没有人能帮得了他。”

但以理书 11:45 Marejeleo ya Msalaba

诗篇 48:2

北面的锡安山雄伟壮丽， 令世人欢喜， 是伟大君王的城。

以赛亚书 10:12

主完成在锡安山和耶路撒冷要做的事后，必惩罚心里狂妄、眼目高傲的亚述王。

以赛亚书 11:9

在我的整个圣山上， 它们都不伤人、不害物。 因为大地必充满对耶和华的认识， 如同海洋被水充满。

以赛亚书 14:13

你曾想，‘我要升到天上， 把我的宝座高高地设立在上帝的众星之上； 我要坐在遥远的北方众神明聚会的山上；

以赛亚书 2:2

在末后的日子， 耶和华殿所在的山必耸立， 高过群山，超过万岭， 万国都要涌向它。

以赛亚书 27:13

到那日，号角大响后，亚述地将要灭亡的以色列人和流亡到埃及的以色列人，都必来到耶路撒冷的圣山敬拜耶和华。

以赛亚书 65:25

豺狼和绵羊必一起吃草， 狮子必像牛一样吃草， 蛇必以尘土为食。 在我的整个圣山上， 它们都不伤人，不害物。 这是耶和华说的。”

以赛亚书 66:20

他们必骑着马、驾着车、坐着轿、骑着骡子或骆驼，把你们的弟兄从各国带到我的圣山耶路撒冷，作为供物献给耶和华，好像以色列人用洁净的器皿把素祭带到耶和华的殿中。这是耶和华说的。”

以西结书 39:2

我要把你调转过来，使你从遥远的北方来到以色列的山中。

但以理书 11:16

北方王必为所欲为，所向无敌。他必侵占佳美之地，手握毁灭之权。

但以理书 11:41

他必侵入佳美之地，杀死成千上万的人，只有以东、摩押及亚扪人的首领得以逃脱。

但以理书 11:44

但从东方和北方传来的消息必令他震惊，他必大怒，出兵杀戮、毁灭许多人。

但以理书 2:35

铁、泥、铜、银、金随即粉碎，犹如夏天麦场上的糠秕，被风吹得无影无踪。但打碎这像的石头变成一座大山，充满整个大地。

但以理书 7:26

然而，审判者将坐下来审判，夺去并永远废除他的权柄。

但以理书 8:25

他靠阴谋诡计得逞，心高气傲，乘人不备突然毁灭许多人，甚至要攻击万君之君，然而他终必被击垮，但并非被人的手击垮。

但以理书 9:16

主啊，你一向公义，求你息怒，别再向你的圣山耶路撒冷城发烈怒。由于我们的罪恶和我们祖先的过犯，耶路撒冷和你的子民成了四围邻人嘲讽的对象。

但以理书 9:20

我继续祷告，承认我和同胞以色列人的罪，为我上帝耶和华的圣山在祂面前祈求。

约珥书 2:20

我要使北方的军队远离你们， 把他们驱逐到一个干旱荒芜的地方， 把他们的领头部队赶进死海， 再把他们的殿后部队赶进地中海， 那时他们必臭气冲天、 恶味上腾， 因为耶和华为你们行了大事。”

弥迦书 4:2

列国都必来，说： “来吧，让我们登耶和华的山， 去雅各之上帝的殿。 祂必教导我们行祂的道， 让我们走祂的路。” 因为训诲必出于锡安， 耶和华的话语必来自耶路撒冷。

撒迦利亚书 14:8

到那天，必有活水从耶路撒冷涌出，一半流向死海，一半流向地中海，冬夏不变。

民数记 34:5

转向埃及河，直到地中海。

帖撒罗尼迦后书 2:4

他会抵挡主，高抬自己超过一切所谓的神明和人们崇拜的对象，甚至坐在上帝的殿中以上帝自居！

帖撒罗尼迦后书 2:8

他就会出现，但主耶稣会用自己口中的气毁灭他，用从天降临的荣光废掉他。

启示录 13:10

该被掳的人必被掳， 该被刀杀的必被刀杀。 因此，圣徒需要坚忍和信心。

启示录 20:2

他捉住巨龙，就是那古蛇，又名魔鬼或撒旦，将它捆绑一千年。

启示录 20:9

他们大军压境，布满大地，将圣徒的阵营和上帝所爱的城团团围住。那时烈火从天而降，烧灭了他们。