以斯帖记 10:1 - 中文标准译本

亚哈随鲁王向陆地、众海岛的人征收赋税。

圣经当代译本修订版

亚哈随鲁王使内陆和沿海的人民都进贡。

和合本修订版

亚哈随鲁王向国中和海岛的人征税。

新标点和合本 上帝版

亚哈随鲁王使旱地和海岛的人民都进贡。

新标点和合本 - 神版

亚哈随鲁王使旱地和海岛的人民都进贡。

新译本

亚哈随鲁王使陆地和众海岛的居民都向他进贡。

圣经–普通话本

亚哈随鲁王曾向内地和沿海地区的人民征税。

以斯帖记 10:1 Marejeleo ya Msalaba

创世记 10:5

沿海列国的人是从这些人分散到自己地方的，各按自己的语言、自己的家族、自己的国家。

以斯帖记 1:1

亚哈随鲁年间，亚哈随鲁统治着从印度到库实的一百二十七个省；

以斯帖记 8:9

那时是三月（西弯月）二十三日，王的书记们被召来，照着末迪凯所吩咐的一切，给犹太人下旨，也给从印度到库实一百二十七个省的行政官、省长和各省的首领下旨，用各省的文字给各个省，用各民族的语言给各个民族，用犹太人的文字和语言给犹太人。

诗篇 72:10

塔尔施和众海岛的君王们将带来贡物， 示巴和西拔的君王们将献上礼物。

以赛亚书 11:11

到那日， 主必第二次伸手收回他子民中的余剩者， 就是在亚述、埃及、巴特罗、库实、 以拦、示拿、哈马和众海岛所残留的人。

以赛亚书 24:15

因此，你们当在东边荣耀耶和华， 在众海岛荣耀以色列的神耶和华的名。

但以理书 11:18

于是他就转向众海岛，并攻取许多海岛；但必有一个统领止息北方王对他的辱骂，并使王的辱骂归回到王的身上；

路加福音 2:1

就在那些日子里，凯撒奥古斯都颁布谕令，要普天下的人都登记户口。