2 තිමෝති 4:20 - සිංහල කාලීන පරිවර්තනය එරස්තස් කොරින්තියේ නැවතුණේ ය. ත්රොපිමස් අසනීප වූ නිසා මිලේතසෙහි නවතා ආවෙමි. Sinhala New Revised Version එරස්තස් කොරින්තියෙහි නතර විය. ත්රොපිමස් අසනීප වූ නිසා මිලේතසෙහි නවත්වා ආවෙමි. Sinhala New Revised Version 2018 එරස්තස් කොරින්තියෙහි නතර විය. ත්රොපිමස් අසනීප වූ නිසා මිලේතසෙහි නවත්වා ආවෙමි. Sinhala Revised Old Version එරස්තස් කොරින්තියෙහි නැවතුණේය. නුමුත් ත්රොපිමස් ලෙඩවූ බැවින් මිලේතසෙහි නවත්වා ආවෙමි. |
සිනගෝග පාලක ක්රිස්පස් ද ඔහුගේ ගෘහවාසී සියල්ලෝ ද ස්වාමින්වහන්සේ අදහා ගත්හ. පාවුල්ගේ දේශනා ඇසූ කොරින්තිවරු බොහෝ දෙනෙක් ද අදහා බව්තීස්ම ලදහ.
සිය සහායකයින් වූ තිමෝති හා එරස්තස් මකිදෝනිය වෙත පිටත් කළ පාවුල්, තවත් මඳ කලක් ආසියා කලාපයේ ගත කළේ ය.
පසු දා එතැන් සිට යාත්රා කර, කියොස් ඉදිරි පිටට පැමිණියෙමු; පසු දින සාමෝස් වෙත ළඟා වී, ඊට පසු දින මිලේතස වෙත පැමිණියෙමු.
ඔහු සමඟ පුරස්ගේ පුත් බෙරියාහි සෝපතර් ද තෙසලෝනික අරිස්තාර්කස් හා සෙකුන්දස් ද දර්බයෙහි ගායස් හා තිමෝති ද ආසියා කලාපයේ තුකිකස් හා ත්රොපිමස් ද ගමන් ගත්හ.
(එසේ කීවේ එපීසයකු වූ ත්රොපිමස් පාවුල් සමඟ නගරයේ සිටිනු ඔවුන් දුටු නිසා, පාවුල් දේව මාලිගයට ඔහු කැඳවා ගෙනෙන්නට ඇතැයි සිතූ බැවිනි.)
මා ඇතුළු මුළු සභාවට නවාතැන් දෙන ගායස් ඔබට ආචාර කරයි. නගර භාණ්ඩාගාරික එරස්තස් හා අප සහෝදර ක්වාටස් ද ඔබට ආචාර කරති.