නැඟිට රෑ කාලයේ පලා ගියහ. ඔව්හු තමන්ගේ කූඩාරම් ද අශ්වයන් ද කොටළුවන් ද ඇතුළු ව කඳවුර තිබුණු හැටියට ම අත්හැර තමන්ගේ ප්රාණය ගළවා ගන්නට පලා ගියහ.
ගීතාවලිය 48:6 - Sinhala New Revised Version ඔව්හු බියෙන් හා සන්තාපයෙන් ඇලළී, ප්රසූතියට ළං වූ කතුන් මෙන් වූ හ; Sinhala New Revised Version 2018 ඔව්හු බියෙන් හා සන්තාපයෙන් ඇලළී, ප්රසූතියට ළං වූ කතුන් මෙන් වූ හ; Sinhala Revised Old Version එහිදී ඔවුන්ට වෙවුලුමත් ප්රසූතිකාවකට සේ වේදනාවත් හටගත්තේය. |
නැඟිට රෑ කාලයේ පලා ගියහ. ඔව්හු තමන්ගේ කූඩාරම් ද අශ්වයන් ද කොටළුවන් ද ඇතුළු ව කඳවුර තිබුණු හැටියට ම අත්හැර තමන්ගේ ප්රාණය ගළවා ගන්නට පලා ගියහ.
මා දුටු සිහිනය මාගේ සිතෙහි ඉමහත් භීතියක් ද ස්ත්රියකට ඇතිවන ප්රසව වේදනාව වැනි වේදනාවක් ද ඇති කර තිබේ. මම කන් නෑසෙන තරම් වේදනාවෙන් මිරිකී සිටිමි; ඇස් නොපෙනෙන තරම් කැළඹී සිටිමි.
එකල රජුගේ මුහුණ මැලවී සිත කැළඹුණේ ය. ඔහුගේ දෙකකුල් වාරු නැති ව දණහිස් එකට එක වැදුණේ ය.
ඉශ්රායෙල් වනාහි, බිහි වීමට අවස්ථාව පැමිණ ඇතත්, මවු කුසයෙන් පිටතට නොඑන මෝඩ දරුවෙකු හා සමාන ය. එබැවින් ප්රසූත කාලය පැමිණියත් ඔහු බිහි නොවෙයි.