ඈට විරුද්ධ ව බොරු චෝදනා ඉදිරිපත් කොට, ඇගේ නමට නිගා කරමින්, ‘මම මේ කාන්තාව සරණ පාවා ගතිමි; ඈ වෙත පිවිසුණු කල්හි ඈ කන්යාවක් නොවූයේ ය’යි කිවහොත්,
ද්විතීය නීතිය 22:15 - Sinhala New Revised Version 2018 තරුණියගේ දෙමාපියන් ඈ ගෙන නගර වාසල් දොරටුවේ සිටින ප්රජා මූලිකයන් වෙත තරුණියගේ කන්යාභාවය දක්වන සලකුණු රැගෙන යා යුතු ය. Sinhala New Revised Version තරුණියගේ දෙමාපියන් ඈ ගෙන නගර වාසල් දොරටුවේ සිටින ප්රජා මූලිකයන් වෙත තරුණියගේ කන්යාභාවය දක්වන සලකුණු රැගෙන යා යුතු ය. Sinhala Revised Old Version ඒ යෞවනීගේ පියා සහ මව යෞවනීගේ කන්යාකමේ ලකුණ දොරටුවෙහි සිටින නුවර වැඩිමහල්ලන් වෙත ගෙන යෙත්වා. |
ඈට විරුද්ධ ව බොරු චෝදනා ඉදිරිපත් කොට, ඇගේ නමට නිගා කරමින්, ‘මම මේ කාන්තාව සරණ පාවා ගතිමි; ඈ වෙත පිවිසුණු කල්හි ඈ කන්යාවක් නොවූයේ ය’යි කිවහොත්,
තරුණියගේ පියා ප්රජා මූලිකයන්ට කතා කොට, ‘මම මගේ දුව මේ පුරුෂයාට බිරිඳ කොට පාවා දුනිමි. එහෙත්, ඔහු ඇයට අකමැති වී,