लूका 23:36 - satyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script tadanyaH sEnAgaNA Etya tasmai amlarasaM datvA parihasya prOvAca, अधिकानि संस्करणानिसत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari तदन्यः सेनागणा एत्य तस्मै अम्लरसं दत्वा परिहस्य प्रोवाच, সত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script তদন্যঃ সেনাগণা এত্য তস্মৈ অম্লৰসং দৎৱা পৰিহস্য প্ৰোৱাচ, সত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script তদন্যঃ সেনাগণা এত্য তস্মৈ অম্লরসং দৎৱা পরিহস্য প্রোৱাচ, သတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script တဒနျး သေနာဂဏာ ဧတျ တသ္မဲ အမ္လရသံ ဒတွာ ပရိဟသျ ပြောဝါစ, સત્યવેદઃ। Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script તદન્યઃ સેનાગણા એત્ય તસ્મૈ અમ્લરસં દત્વા પરિહસ્ય પ્રોવાચ, satyavedaH| Sanskrit Bible (NT) in Harvard-Kyoto Script tadanyaH senAgaNA etya tasmai amlarasaM datvA parihasya provAca, |
tESAM madhyAd EkaH zIghraM gatvA spanjjaM gRhItvA tatrAmlarasaM dattvA nalEna pAtuM tasmai dadau|
tata EkO janO dhAvitvAgatya spanjjE 'mlarasaM pUrayitvA taM naPAgrE nidhAya pAtuM tasmai dattvAvadat tiSTha Eliya EnamavarOhayitum Eti na vEti pazyAmi|
hErOd tasya sEnAgaNazca tamavajnjAya upahAsatvEna rAjavastraM paridhApya punaH pIlAtaM prati taM prAhiNOt|