लूका 23:36 - সত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

³⁶ তদন্যঃ সেনাগণা এত্য তস্মৈ অম্লৰসং দৎৱা পৰিহস্য প্ৰোৱাচ,

अधिकानि संस्करणानि

सत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari

³⁶ तदन्यः सेनागणा एत्य तस्मै अम्लरसं दत्वा परिहस्य प्रोवाच,

সত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

³⁶ তদন্যঃ সেনাগণা এত্য তস্মৈ অম্লরসং দৎৱা পরিহস্য প্রোৱাচ,

သတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script

³⁶ တဒနျး သေနာဂဏာ ဧတျ တသ္မဲ အမ္လရသံ ဒတွာ ပရိဟသျ ပြောဝါစ,

satyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script

³⁶ tadanyaH sEnAgaNA Etya tasmai amlarasaM datvA parihasya prOvAca,

સત્યવેદઃ। Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script

³⁶ તદન્યઃ સેનાગણા એત્ય તસ્મૈ અમ્લરસં દત્વા પરિહસ્ય પ્રોવાચ,

satyavedaH| Sanskrit Bible (NT) in Harvard-Kyoto Script

³⁶ tadanyaH senAgaNA etya tasmai amlarasaM datvA parihasya provAca,

लूका 23:36 अन्तरसन्दर्भाः

मत्ती 27:34

কিন্তু স তমাস্ৱাদ্য ন পপৌ|

मत्ती 27:48

তেষাং মধ্যাদ্ একঃ শীঘ্ৰং গৎৱা স্পঞ্জং গৃহীৎৱা তত্ৰাম্লৰসং দত্ত্ৱা নলেন পাতুং তস্মৈ দদৌ|

मार्क 15:36

তত একো জনো ধাৱিৎৱাগত্য স্পঞ্জে ঽম্লৰসং পূৰযিৎৱা তং নডাগ্ৰে নিধায পাতুং তস্মৈ দত্ত্ৱাৱদৎ তিষ্ঠ এলিয এনমৱৰোহযিতুম্ এতি ন ৱেতি পশ্যামি|

लूका 23:11

হেৰোদ্ তস্য সেনাগণশ্চ তমৱজ্ঞায উপহাসৎৱেন ৰাজৱস্ত্ৰং পৰিধাপ্য পুনঃ পীলাতং প্ৰতি তং প্ৰাহিণোৎ|