मत्ती 4:16 - သတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script

¹⁶ ယဒေတဒွစနံ ယိၑယိယဘဝိၐျဒွါဒိနာ ပြောက္တံ, တတ် တဒါ သဖလမ် အဘူတ်၊

अधिकानि संस्करणानि

सत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari

¹⁶ यदेतद्वचनं यिशयियभविष्यद्वादिना प्रोक्तं, तत् तदा सफलम् अभूत्।

সত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

¹⁶ যদেতদ্ৱচনং যিশযিযভৱিষ্যদ্ৱাদিনা প্ৰোক্তং, তৎ তদা সফলম্ অভূৎ|

সত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

¹⁶ যদেতদ্ৱচনং যিশযিযভৱিষ্যদ্ৱাদিনা প্রোক্তং, তৎ তদা সফলম্ অভূৎ|

satyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script

¹⁶ yadEtadvacanaM yizayiyabhaviSyadvAdinA prOktaM, tat tadA saphalam abhUt|

સત્યવેદઃ। Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script

¹⁶ યદેતદ્વચનં યિશયિયભવિષ્યદ્વાદિના પ્રોક્તં, તત્ તદા સફલમ્ અભૂત્|

satyavedaH| Sanskrit Bible (NT) in Harvard-Kyoto Script

¹⁶ yadetadvacanaM yizayiyabhaviSyadvAdinA proktaM, tat tadA saphalam abhUt|

मत्ती 4:16 अन्तरसन्दर्भाः

लूका 2:32

ယံ တြာယကံ ဇနာနာန္တု သမ္မုခေ တွမဇီဇနး၊ သဧဝ ဝိဒျတေ'သ္မာကံ ဓြဝံ နယနနဂေါစရေ။