मत्ती 15:39 - သတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script

³⁹ တတး ပရံ သ ဇနနိဝဟံ ဝိသၖဇျ တရိမာရုဟျ မဂ္ဒလာပြဒေၑံ ဂတဝါန်၊

अधिकानि संस्करणानि

सत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari

³⁹ ततः परं स जननिवहं विसृज्य तरिमारुह्य मग्दलाप्रदेशं गतवान्।

সত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

³⁹ ততঃ পৰং স জননিৱহং ৱিসৃজ্য তৰিমাৰুহ্য মগ্দলাপ্ৰদেশং গতৱান্|

সত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

³⁹ ততঃ পরং স জননিৱহং ৱিসৃজ্য তরিমারুহ্য মগ্দলাপ্রদেশং গতৱান্|

satyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script

³⁹ tataH paraM sa jananivahaM visRjya tarimAruhya magdalApradEzaM gatavAn|

સત્યવેદઃ। Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script

³⁹ તતઃ પરં સ જનનિવહં વિસૃજ્ય તરિમારુહ્ય મગ્દલાપ્રદેશં ગતવાન્|

मत्ती 15:39 अन्तरसन्दर्भाः

मत्ती 14:22

တဒနန္တရံ ယီၑု ရ္လောကာနာံ ဝိသရ္ဇနကာလေ ၑိၐျာန် တရဏိမာရောဎုံ သွာဂြေ ပါရံ ယာတုဉ္စ ဂါဎမာဒိၐ္ဋဝါန်၊

मत्ती 15:38

တေ ဘောက္တာရော ယောၐိတော ဗာလကာံၑ္စ ဝိဟာယ ပြာယေဏ စတုးသဟသြာဏိ ပုရုၐာ အာသန်၊

मार्क 3:9

တဒါ လောကသမူဟၑ္စေတ် တသျောပရိ ပတတိ ဣတျာၑင်္ကျ သ နာဝမေကာံ နိကဋေ သ္ထာပယိတုံ ၑိၐျာနာဒိၐ္ဋဝါန်၊

मार्क 8:10

အထ သ ၑိၐျး သဟ နာဝမာရုဟျ ဒလ္မာနူထာသီမာမာဂတး၊