मत्ती 14:34 - သတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script

³⁴ အနန္တရံ ပါရံ ပြာပျ တေ ဂိနေၐရန္နာမကံ နဂရမုပတသ္ထုး,

अधिकानि संस्करणानि

सत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari

³⁴ अनन्तरं पारं प्राप्य ते गिनेषरन्नामकं नगरमुपतस्थुः,

সত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

³⁴ অনন্তৰং পাৰং প্ৰাপ্য তে গিনেষৰন্নামকং নগৰমুপতস্থুঃ,

সত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

³⁴ অনন্তরং পারং প্রাপ্য তে গিনেষরন্নামকং নগরমুপতস্থুঃ,

satyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script

³⁴ anantaraM pAraM prApya tE ginESarannAmakaM nagaramupatasthuH,

સત્યવેદઃ। Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script

³⁴ અનન્તરં પારં પ્રાપ્ય તે ગિનેષરન્નામકં નગરમુપતસ્થુઃ,

मत्ती 14:34 अन्तरसन्दर्भाः

मत्ती 14:35

တဒါ တတြတျာ ဇနာ ယီၑုံ ပရိစီယ တဒ္ဒေၑ္သျ စတုရ္ဒိၑော ဝါရ္တ္တာံ ပြဟိတျ ယတြ ယာဝန္တး ပီဍိတာ အာသန်, တာဝတဧဝ တဒန္တိကမာနယာမာသုး၊

लूका 5:1

အနန္တရံ ယီၑုရေကဒါ ဂိနေၐရထ္ဒသျ တီရ ဥတ္တိၐ္ဌတိ, တဒါ လောကာ ဤၑွရီယကထာံ ၑြောတုံ တဒုပရိ ပြပတိတား၊