मत्ती 14:17 - သတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script

¹⁷ တဒါ တေ ပြတျဝဒန်, အသ္မာကမတြ ပူပပဉ္စကံ မီနဒွယဉ္စာသ္တေ၊

अधिकानि संस्करणानि

सत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari

¹⁷ तदा ते प्रत्यवदन्, अस्माकमत्र पूपपञ्चकं मीनद्वयञ्चास्ते।

সত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

¹⁷ তদা তে প্ৰত্যৱদন্, অস্মাকমত্ৰ পূপপঞ্চকং মীনদ্ৱযঞ্চাস্তে|

সত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

¹⁷ তদা তে প্রত্যৱদন্, অস্মাকমত্র পূপপঞ্চকং মীনদ্ৱযঞ্চাস্তে|

satyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script

¹⁷ tadA tE pratyavadan, asmAkamatra pUpapanjcakaM mInadvayanjcAstE|

સત્યવેદઃ। Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script

¹⁷ તદા તે પ્રત્યવદન્, અસ્માકમત્ર પૂપપઞ્ચકં મીનદ્વયઞ્ચાસ્તે|

satyavedaH| Sanskrit Bible (NT) in Harvard-Kyoto Script

¹⁷ tadA te pratyavadan, asmAkamatra pUpapaJcakaM mInadvayaJcAste|

मत्ती 14:17 अन्तरसन्दर्भाः

मत्ती 14:16

ကိန္တု ယီၑုသ္တာနဝါဒီတ်, တေၐာံ ဂမနေ ပြယောဇနံ နာသ္တိ, ယူယမေဝ တာန် ဘောဇယတ၊

मत्ती 14:18

တဒါနီံ တေနောက္တံ တာနိ မဒန္တိကမာနယတ၊

मत्ती 16:9

ယုၐ္မာဘိး ကိမဒျာပိ န ဇ္ဉာယတေ? ပဉ္စဘိး ပူပဲး ပဉ္စသဟသြပုရုၐေၐု ဘောဇိတေၐု ဘက္ၐျောစ္ဆိၐ္ဋပူရ္ဏာန် ကတိ ဍလကာန် သမဂၖဟ္လီတံ;

लूका 9:13

တဒါ သ ဥဝါစ, ယူယမေဝ တာန် ဘေဇယဓွံ; တတသ္တေ ပြောစုရသ္မာကံ နိကဋေ ကေဝလံ ပဉ္စ ပူပါ ဒွေါ် မတ္သျော် စ ဝိဒျန္တေ, အတဧဝ သ္ထာနာန္တရမ် ဣတွာ နိမိတ္တမေတေၐာံ ဘက္ၐျဒြဝျေၐု န ကြီတေၐု န ဘဝတိ၊