मत्ती 12:48 - သတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script

⁴⁸ ကိန္တု သ တံ ပြတျဝဒတ်, မမ ကာ ဇနနီ? ကေ ဝါ မမ သဟဇား?

अधिकानि संस्करणानि

सत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari

⁴⁸ किन्तु स तं प्रत्यवदत्, मम का जननी? के वा मम सहजाः?

সত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

⁴⁸ কিন্তু স তং প্ৰত্যৱদৎ, মম কা জননী? কে ৱা মম সহজাঃ?

সত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

⁴⁸ কিন্তু স তং প্রত্যৱদৎ, মম কা জননী? কে ৱা মম সহজাঃ?

satyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script

⁴⁸ kintu sa taM pratyavadat, mama kA jananI? kE vA mama sahajAH?

સત્યવેદઃ। Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script

⁴⁸ કિન્તુ સ તં પ્રત્યવદત્, મમ કા જનની? કે વા મમ સહજાઃ?

satyavedaH| Sanskrit Bible (NT) in Harvard-Kyoto Script

⁴⁸ kintu sa taM pratyavadat, mama kA jananI? ke vA mama sahajAH?

मत्ती 12:48 अन्तरसन्दर्भाः

मत्ती 10:37

ယၑ္စ သုတေ သုတာယာံ ဝါ မတ္တောဓိကံ ပြီယတေ, သေाပိ န မဒရှး၊

मत्ती 12:47

တတး ကၑ္စိတ် တသ္မဲ ကထိတဝါန်, ပၑျ တဝ ဇနနီ သဟဇာၑ္စ တွယာ သာကံ ကာဉ္စန ကထာံ ကထယိတုံ ကာမယမာနာ ဗဟိသ္တိၐ္ဌန္တိ၊

मत्ती 12:49

ပၑ္စာတ် ၑိၐျာန် ပြတိ ကရံ ပြသာရျျ ကထိတဝါန်, ပၑျ မမ ဇနနီ မမ သဟဇာၑ္စဲတေ;

लूका 2:49

တတး သောဝဒတ် ကုတော မာမ် အနွဲစ္ဆတံ? ပိတုရ္ဂၖဟေ မယာ သ္ထာတဝျမ် ဧတတ် ကိံ ယုဝါဘျာံ န ဇ္ဉာယတေ?

लूका 2:52

အထ ယီၑော ရ္ဗုဒ္ဓိး ၑရီရဉ္စ တထာ တသ္မိန် ဤၑွရသျ မာနဝါနာဉ္စာနုဂြဟော ဝရ္ဒ္ဓိတုမ် အာရေဘေ၊

2 कुरिन्थियों 5:16

အတော ဟေတောရိတး ပရံ ကော'ပျသ္မာဘိ ရ္ဇာတိတော န ပြတိဇ္ဉာတဝျး၊ ယဒျပိ ပူရွွံ ခြီၐ္ဋော ဇာတိတော'သ္မာဘိး ပြတိဇ္ဉာတသ္တထာပီဒါနီံ ဇာတိတး ပုန ရ္န ပြတိဇ္ဉာယတေ၊