लूका 8:11 - သတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script

¹¹ ဒၖၐ္ဋာန္တသျာသျာဘိပြာယး, ဤၑွရီယကထာ ဗီဇသွရူပါ၊

अधिकानि संस्करणानि

सत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari

¹¹ दृष्टान्तस्यास्याभिप्रायः, ईश्वरीयकथा बीजस्वरूपा।

সত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

¹¹ দৃষ্টান্তস্যাস্যাভিপ্ৰাযঃ, ঈশ্ৱৰীযকথা বীজস্ৱৰূপা|

সত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

¹¹ দৃষ্টান্তস্যাস্যাভিপ্রাযঃ, ঈশ্ৱরীযকথা বীজস্ৱরূপা|

satyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script

¹¹ dRSTAntasyAsyAbhiprAyaH, IzvarIyakathA bIjasvarUpA|

સત્યવેદઃ। Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script

¹¹ દૃષ્ટાન્તસ્યાસ્યાભિપ્રાયઃ, ઈશ્વરીયકથા બીજસ્વરૂપા|

satyavedaH| Sanskrit Bible (NT) in Harvard-Kyoto Script

¹¹ dRSTAntasyAsyAbhiprAyaH, IzvarIyakathA bIjasvarUpA|

लूका 8:11 अन्तरसन्दर्भाः

मत्ती 13:18

ကၖၐီဝလီယဒၖၐ္ဋာန္တသျာရ္ထံ ၑၖဏုတ၊

मत्ती 13:19

မာရ္ဂပါရ္ၑွေ ဗီဇာနျုပ္တာနိ တသျာရ္ထ ဧၐး, ယဒါ ကၑ္စိတ် ရာဇျသျ ကထာံ နိၑမျ န ဗုဓျတေ, တဒါ ပါပါတ္မာဂတျ တဒီယမနသ ဥပ္တာံ ကထာံ ဟရန် နယတိ၊

मार्क 4:13

အထ သ ကထိတဝါန် ယူယံ ကိမေတဒ် ဒၖၐ္ဋာန္တဝါကျံ န ဗုဓျဓွေ? တရှိ ကထံ သရွွာန် ဒၖၐ္ဋာန္တာန ဘောတ္သျဓွေ?

लूका 8:12

ယေ ကထာမာတြံ ၑၖဏွန္တိ ကိန္တု ပၑ္စာဒ် ဝိၑွသျ ယထာ ပရိတြာဏံ န ပြာပ္နုဝန္တိ တဒါၑယေန ၑဲတာနေတျ ဟၖဒယာတၖ တာံ ကထာမ် အပဟရတိ တ ဧဝ မာရ္ဂပါရ္ၑွသ္ထဘူမိသွရူပါး၊

याकूब 1:21

အတော ဟေတော ရျူယံ သရွွာမ် အၑုစိကြိယာံ ဒုၐ္ဋတာဗာဟုလျဉ္စ နိက္ၐိပျ ယုၐ္မန္မနသာံ ပရိတြာဏေ သမရ္ထံ ရောပိတံ ဝါကျံ နမြဘာဝေန ဂၖဟ္လီတ၊