मत्ती 3:8 - সত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

⁸ মনঃপৰাৱৰ্ত্তনস্য সমুচিতং ফলং ফলত|

अधिकानि संस्करणानि

सत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari

⁸ मनःपरावर्त्तनस्य समुचितं फलं फलत।

সত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

⁸ মনঃপরাৱর্ত্তনস্য সমুচিতং ফলং ফলত|

သတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script

⁸ မနးပရာဝရ္တ္တနသျ သမုစိတံ ဖလံ ဖလတ၊

satyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script

⁸ manaHparAvarttanasya samucitaM phalaM phalata|

સત્યવેદઃ। Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script

⁸ મનઃપરાવર્ત્તનસ્ય સમુચિતં ફલં ફલત|

satyavedaH| Sanskrit Bible (NT) in Harvard-Kyoto Script

⁸ manaHparAvarttanasya samucitaM phalaM phalata|

मत्ती 3:8 अन्तरसन्दर्भाः

मत्ती 21:32

যতো যুষ্মাকং সমীপং যোহনি ধৰ্ম্মপথেনাগতে যূযং তং ন প্ৰতীথ, কিন্তু চণ্ডালা গণিকাশ্চ তং প্ৰত্যাযন্, তদ্ ৱিলোক্যাপি যূযং প্ৰত্যেতুং নাখিদ্যধ্ৱং|

लूका 3:8

তস্মাদ্ ইব্ৰাহীম্ অস্মাকং পিতা কথামীদৃশীং মনোভি ৰ্ন কথযিৎৱা যূযং মনঃপৰিৱৰ্ত্তনযোগ্যং ফলং ফলত; যুষ্মানহং যথাৰ্থং ৱদামি পাষাণেভ্য এতেভ্য ঈশ্ৱৰ ইব্ৰাহীমঃ সন্তানোৎপাদনে সমৰ্থঃ|

प्रेरिता 26:20

প্ৰথমতো দম্মেষক্নগৰে ততো যিৰূশালমি সৰ্ৱ্ৱস্মিন্ যিহূদীযদেশে অন্যেষু দেশেষু চ যেेন লোকা মতিং পৰাৱৰ্ত্ত্য ঈশ্ৱৰং প্ৰতি পৰাৱৰ্ত্তযন্তে, মনঃপৰাৱৰ্ত্তনযোগ্যানি কৰ্ম্মাণি চ কুৰ্ৱ্ৱন্তি তাদৃশম্ উপদেশং প্ৰচাৰিতৱান্|

इफिसियों 5:8

পূৰ্ৱ্ৱং যূযম্ অন্ধকাৰস্ৱৰূপা আধ্ৱং কিন্ত্ৱিদানীং প্ৰভুনা দীপ্তিস্ৱৰূপা ভৱথ তস্মাদ্ দীপ্তেঃ সন্তানা ইৱ সমাচৰত|

इफिसियों 5:9

দীপ্তে ৰ্যৎ ফলং তৎ সৰ্ৱ্ৱৱিধহিতৈষিতাযাং ধৰ্ম্মে সত্যালাপে চ প্ৰকাশতে|

फिलिप्पियों 1:11

খ্ৰীষ্টস্য দিনং যাৱদ্ যুষ্মাকং সাৰল্যং নিৰ্ৱিঘ্নৎৱঞ্চ ভৱতু, ঈশ্ৱৰস্য গৌৰৱায প্ৰশংসাযৈ চ যীশুনা খ্ৰীষ্টেন পুণ্যফলানাং পূৰ্ণতা যুষ্মভ্যং দীযতাম্ ইতি|