मार्क 6:53 - সত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

⁵³ অথ তে পাৰং গৎৱা গিনেষৰৎপ্ৰদেশমেত্য তট উপস্থিতাঃ|

अधिकानि संस्करणानि

सत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari

⁵³ अथ ते पारं गत्वा गिनेषरत्प्रदेशमेत्य तट उपस्थिताः।

সত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

⁵³ অথ তে পারং গৎৱা গিনেষরৎপ্রদেশমেত্য তট উপস্থিতাঃ|

သတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script

⁵³ အထ တေ ပါရံ ဂတွာ ဂိနေၐရတ္ပြဒေၑမေတျ တဋ ဥပသ္ထိတား၊

satyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script

⁵³ atha tE pAraM gatvA ginESaratpradEzamEtya taTa upasthitAH|

સત્યવેદઃ। Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script

⁵³ અથ તે પારં ગત્વા ગિનેષરત્પ્રદેશમેત્ય તટ ઉપસ્થિતાઃ|

satyavedaH| Sanskrit Bible (NT) in Harvard-Kyoto Script

⁵³ atha te pAraM gatvA gineSaratpradezametya taTa upasthitAH|

मार्क 6:53 अन्तरसन्दर्भाः

मार्क 6:54

তেষু নৌকাতো বহিৰ্গতেষু তৎপ্ৰদেশীযা লোকাস্তং পৰিচিত্য

लूका 5:1

অনন্তৰং যীশুৰেকদা গিনেষৰথ্দস্য তীৰ উত্তিষ্ঠতি, তদা লোকা ঈশ্ৱৰীযকথাং শ্ৰোতুং তদুপৰি প্ৰপতিতাঃ|