मार्क 10:25 - সত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

²⁵ ঈশ্ৱৰৰাজ্যে ধনিনাং প্ৰৱেশাৎ সূচিৰন্ধ্ৰেণ মহাঙ্গস্য গমনাগমনং সুকৰং|

अधिकानि संस्करणानि

सत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari

²⁵ ईश्वरराज्ये धनिनां प्रवेशात् सूचिरन्ध्रेण महाङ्गस्य गमनागमनं सुकरं।

সত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

²⁵ ঈশ্ৱররাজ্যে ধনিনাং প্রৱেশাৎ সূচিরন্ধ্রেণ মহাঙ্গস্য গমনাগমনং সুকরং|

သတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script

²⁵ ဤၑွရရာဇျေ ဓနိနာံ ပြဝေၑာတ် သူစိရန္ဓြေဏ မဟာင်္ဂသျ ဂမနာဂမနံ သုကရံ၊

satyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script

²⁵ IzvararAjyE dhaninAM pravEzAt sUcirandhrENa mahAggasya gamanAgamanaM sukaraM|

સત્યવેદઃ। Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script

²⁵ ઈશ્વરરાજ્યે ધનિનાં પ્રવેશાત્ સૂચિરન્ધ્રેણ મહાઙ્ગસ્ય ગમનાગમનં સુકરં|

मार्क 10:25 अन्तरसन्दर्भाः

मत्ती 23:24

হে অন্ধপথদৰ্শকা যূযং মশকান্ অপসাৰযথ, কিন্তু মহাঙ্গান্ গ্ৰসথ|

मार्क 10:26

তদা শিষ্যা অতীৱ ৱিস্মিতাঃ পৰস্পৰং প্ৰোচুঃ, তৰ্হি কঃ পৰিত্ৰাণং প্ৰাপ্তুং শক্নোতি?

लूका 18:25

ঈশ্ৱৰৰাজ্যে ধনিনঃ প্ৰৱেশাৎ সূচেশ্ছিদ্ৰেণ মহাঙ্গস্য গমনাগমনে সুকৰে|