मार्क 8:14 - सत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari

¹⁴ एतर्हि शिष्यैः पूपेषु विस्मृतेषु नावि तेषां सन्निधौ पूप एकएव स्थितः।

अधिकानि संस्करणानि

সত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

¹⁴ এতৰ্হি শিষ্যৈঃ পূপেষু ৱিস্মৃতেষু নাৱি তেষাং সন্নিধৌ পূপ একএৱ স্থিতঃ|

সত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

¹⁴ এতর্হি শিষ্যৈঃ পূপেষু ৱিস্মৃতেষু নাৱি তেষাং সন্নিধৌ পূপ একএৱ স্থিতঃ|

သတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script

¹⁴ ဧတရှိ ၑိၐျဲး ပူပေၐု ဝိသ္မၖတေၐု နာဝိ တေၐာံ သန္နိဓော် ပူပ ဧကဧဝ သ္ထိတး၊

satyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script

¹⁴ Etarhi ziSyaiH pUpESu vismRtESu nAvi tESAM sannidhau pUpa EkaEva sthitaH|

સત્યવેદઃ। Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script

¹⁴ એતર્હિ શિષ્યૈઃ પૂપેષુ વિસ્મૃતેષુ નાવિ તેષાં સન્નિધૌ પૂપ એકએવ સ્થિતઃ|

मार्क 8:14 अन्तरसन्दर्भाः

मत्ती 16:5

अनन्तरमन्यपारगमनकाले तस्य शिष्याः पूपमानेतुं विस्मृतवन्तः।

मार्क 8:13

अथ तान् हित्वा पुन र्नावम् आरुह्य पारमगात्।

मार्क 8:15

तदानीं यीशुस्तान् आदिष्टवान् फिरूशिनां हेरोदश्च किण्वं प्रति सतर्काः सावधानाश्च भवत।