मत्ती 27:52 - satyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script

⁵² bhUmizcakampE bhUdharOvyadIryyata ca| zmazAnE muktE bhUripuNyavatAM suptadEhA udatiSThan,

अधिकानि संस्करणानि

सत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari

⁵² भूमिश्चकम्पे भूधरोव्यदीर्य्यत च। श्मशाने मुक्ते भूरिपुण्यवतां सुप्तदेहा उदतिष्ठन्,

সত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

⁵² ভূমিশ্চকম্পে ভূধৰোৱ্যদীৰ্য্যত চ| শ্মশানে মুক্তে ভূৰিপুণ্যৱতাং সুপ্তদেহা উদতিষ্ঠন্,

সত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

⁵² ভূমিশ্চকম্পে ভূধরোৱ্যদীর্য্যত চ| শ্মশানে মুক্তে ভূরিপুণ্যৱতাং সুপ্তদেহা উদতিষ্ঠন্,

သတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script

⁵² ဘူမိၑ္စကမ္ပေ ဘူဓရောဝျဒီရျျတ စ၊ ၑ္မၑာနေ မုက္တေ ဘူရိပုဏျဝတာံ သုပ္တဒေဟာ ဥဒတိၐ္ဌန်,

સત્યવેદઃ। Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script

⁵² ભૂમિશ્ચકમ્પે ભૂધરોવ્યદીર્ય્યત ચ| શ્મશાને મુક્તે ભૂરિપુણ્યવતાં સુપ્તદેહા ઉદતિષ્ઠન્,

satyavedaH| Sanskrit Bible (NT) in Harvard-Kyoto Script

⁵² bhUmizcakampe bhUdharovyadIryyata ca| zmazAne mukte bhUripuNyavatAM suptadehA udatiSThan,

मत्ती 27:52 अन्तरसन्दर्भाः

योहन 11:11

imAM kathAM kathayitvA sa tAnavadad, asmAkaM bandhuH iliyAsar nidritObhUd idAnIM taM nidrAtO jAgarayituM gacchAmi|

प्रेरिता 7:60

tasmAt sa jAnunI pAtayitvA prOccaiH zabdaM kRtvA, hE prabhE pApamEtad EtESu mA sthApaya, ityuktvA mahAnidrAM prApnOt|

1 कुरिन्थियों 11:30

EtatkAraNAd yuSmAkaM bhUrizO lOkA durbbalA rOgiNazca santi bahavazca mahAnidrAM gatAH|

1 कुरिन्थियों 15:20

idAnIM khrISTO mRtyudazAta utthApitO mahAnidrAgatAnAM madhyE prathamaphalasvarUpO jAtazca|

1 कुरिन्थियों 15:51

pazyatAhaM yuSmabhyaM nigUPhAM kathAM nivEdayAmi|

1 थिस्सलुनीकियों 4:14

yIzu rmRtavAn punaruthitavAMzcEti yadi vayaM vizvAsamastarhi yIzum AzritAn mahAnidrAprAptAn lOkAnapIzvarO'vazyaM tEna sArddham AnESyati|

1 थिस्सलुनीकियों 5:10

jAgratO nidrAgatA vA vayaM yat tEna prabhunA saha jIvAmastadarthaM sO'smAkaM kRtE prANAn tyaktavAn|