मत्ती 26:73 - satyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script

⁷³ kSaNAt paraM tiSThantO janA Etya pitaram avadan, tvamavazyaM tESAmEka iti tvaduccAraNamEva dyOtayati|

अधिकानि संस्करणानि

सत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari

⁷³ क्षणात् परं तिष्ठन्तो जना एत्य पितरम् अवदन्, त्वमवश्यं तेषामेक इति त्वदुच्चारणमेव द्योतयति।

সত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

⁷³ ক্ষণাৎ পৰং তিষ্ঠন্তো জনা এত্য পিতৰম্ অৱদন্, ৎৱমৱশ্যং তেষামেক ইতি ৎৱদুচ্চাৰণমেৱ দ্যোতযতি|

সত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

⁷³ ক্ষণাৎ পরং তিষ্ঠন্তো জনা এত্য পিতরম্ অৱদন্, ৎৱমৱশ্যং তেষামেক ইতি ৎৱদুচ্চারণমেৱ দ্যোতযতি|

သတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script

⁷³ က္ၐဏာတ် ပရံ တိၐ္ဌန္တော ဇနာ ဧတျ ပိတရမ် အဝဒန်, တွမဝၑျံ တေၐာမေက ဣတိ တွဒုစ္စာရဏမေဝ ဒျောတယတိ၊

સત્યવેદઃ। Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script

⁷³ ક્ષણાત્ પરં તિષ્ઠન્તો જના એત્ય પિતરમ્ અવદન્, ત્વમવશ્યં તેષામેક ઇતિ ત્વદુચ્ચારણમેવ દ્યોતયતિ|

satyavedaH| Sanskrit Bible (NT) in Harvard-Kyoto Script

⁷³ kSaNAt paraM tiSThanto janA etya pitaram avadan, tvamavazyaM teSAmeka iti tvaduccAraNameva dyotayati|

मत्ती 26:73 अन्तरसन्दर्भाः

मत्ती 26:72

tataH sa zapathEna punaranaggIkRtya kathitavAn, taM naraM na paricinOmi|

मत्ती 26:74

kintu sO'bhizapya kathitavAn, taM janaM nAhaM paricinOmi, tadA sapadi kukkuTO rurAva|

मार्क 14:70

tataH sa dvitIyavAram apahnutavAn pazcAt tatrasthA lOkAH pitaraM prOcustvamavazyaM tESAmEkO janaH yatastvaM gAlIlIyO nara iti tavOccAraNaM prakAzayati|

प्रेरिता 2:7

sarvvaEva vismayApannA AzcaryyAnvitAzca santaH parasparaM uktavantaH pazyata yE kathAM kathayanti tE sarvvE gAlIlIyalOkAH kiM na bhavanti?