मत्ती 26:22 - satyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script

²² tadA tE'tIva duHkhitA EkaikazO vaktumArEbhirE, hE prabhO, sa kimahaM?

अधिकानि संस्करणानि

सत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari

²² तदा तेऽतीव दुःखिता एकैकशो वक्तुमारेभिरे, हे प्रभो, स किमहं?

সত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

²² তদা তেঽতীৱ দুঃখিতা একৈকশো ৱক্তুমাৰেভিৰে, হে প্ৰভো, স কিমহং?

সত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

²² তদা তেঽতীৱ দুঃখিতা একৈকশো ৱক্তুমারেভিরে, হে প্রভো, স কিমহং?

သတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script

²² တဒါ တေ'တီဝ ဒုးခိတာ ဧကဲကၑော ဝက္တုမာရေဘိရေ, ဟေ ပြဘော, သ ကိမဟံ?

સત્યવેદઃ। Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script

²² તદા તેઽતીવ દુઃખિતા એકૈકશો વક્તુમારેભિરે, હે પ્રભો, સ કિમહં?

satyavedaH| Sanskrit Bible (NT) in Harvard-Kyoto Script

²² tadA te'tIva duHkhitA ekaikazo vaktumArebhire, he prabho, sa kimahaM?

मत्ती 26:22 अन्तरसन्दर्भाः

मत्ती 26:21

aparaM bhunjjAna uktavAn yuSmAn tathyaM vadAmi, yuSmAkamEkO mAM parakarESu samarpayiSyati|

मत्ती 26:23

tataH sa jagAda, mayA sAkaM yO janO bhOjanapAtrE karaM saMkSipati, sa Eva mAM parakarESu samarpayiSyati|

लूका 22:23

tadA tESAM kO jana Etat karmma kariSyati tat tE parasparaM praSTumArEbhirE|

योहन 21:17

pazcAt sa tRtIyavAraM pRSTavAn, hE yUnasaH putra zimOn tvaM kiM mayi prIyasE? EtadvAkyaM tRtIyavAraM pRSTavAn tasmAt pitarO duHkhitO bhUtvA'kathayat hE prabhO bhavataH kimapyagOcaraM nAsti tvayyahaM prIyE tad bhavAn jAnAti; tatO yIzuravadat tarhi mama mESagaNaM pAlaya|

1 कुरिन्थियों 11:28

tasmAt mAnavEnAgra AtmAna parIkSya pazcAd ESa pUpO bhujyatAM kaMsEnAnEna ca pIyatAM|