मार्क 8:5 - satyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script

⁵ tataH sa tAn papraccha yuSmAkaM kati pUpAH santi? tE'kathayan sapta|

अधिकानि संस्करणानि

सत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari

⁵ ततः स तान् पप्रच्छ युष्माकं कति पूपाः सन्ति? तेऽकथयन् सप्त।

সত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

⁵ ততঃ স তান্ পপ্ৰচ্ছ যুষ্মাকং কতি পূপাঃ সন্তি? তেঽকথযন্ সপ্ত|

সত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

⁵ ততঃ স তান্ পপ্রচ্ছ যুষ্মাকং কতি পূপাঃ সন্তি? তেঽকথযন্ সপ্ত|

သတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script

⁵ တတး သ တာန် ပပြစ္ဆ ယုၐ္မာကံ ကတိ ပူပါး သန္တိ? တေ'ကထယန် သပ္တ၊

સત્યવેદઃ। Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script

⁵ તતઃ સ તાન્ પપ્રચ્છ યુષ્માકં કતિ પૂપાઃ સન્તિ? તેઽકથયન્ સપ્ત|

मार्क 8:5 अन्तरसन्दर्भाः

मत्ती 15:34

yIzurapRcchat, yuSmAkaM nikaTE kati pUpA AsatE? ta UcuH, saptapUpA alpAH kSudramInAzca santi|

मार्क 6:38

tadA sa tAn pRSThavAn yuSmAkaM sannidhau kati pUpA AsatE? gatvA pazyata; tatastE dRSTvA tamavadan panjca pUpA dvau matsyau ca santi|

मार्क 8:4

ziSyA avAdiSuH, EtAvatO lOkAn tarpayitum atra prantarE pUpAn prAptuM kEna zakyatE?

मार्क 8:6

tataH sa tAllOkAn bhuvi samupavESTum Adizya tAn sapta pUpAn dhRtvA IzvaraguNAn anukIrttayAmAsa, bhaMktvA parivESayituM ziSyAn prati dadau, tatastE lOkEbhyaH parivESayAmAsuH|

लूका 9:13

tadA sa uvAca, yUyamEva tAn bhEjayadhvaM; tatastE prOcurasmAkaM nikaTE kEvalaM panjca pUpA dvau matsyau ca vidyantE, ataEva sthAnAntaram itvA nimittamEtESAM bhakSyadravyESu na krItESu na bhavati|