मार्क 5:3 - satyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script

³ sa zmazAnE'vAtsIt kOpi taM zRgkhalEna badvvA sthApayituM nAzaknOt|

अधिकानि संस्करणानि

सत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari

³ स श्मशानेऽवात्सीत् कोपि तं शृङ्खलेन बद्व्वा स्थापयितुं नाशक्नोत्।

সত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

³ স শ্মশানেঽৱাৎসীৎ কোপি তং শৃঙ্খলেন বদ্ৱ্ৱা স্থাপযিতুং নাশক্নোৎ|

সত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

³ স শ্মশানেঽৱাৎসীৎ কোপি তং শৃঙ্খলেন বদ্ৱ্ৱা স্থাপযিতুং নাশক্নোৎ|

သတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script

³ သ ၑ္မၑာနေ'ဝါတ္သီတ် ကောပိ တံ ၑၖင်္ခလေန ဗဒွွာ သ္ထာပယိတုံ နာၑက္နောတ်၊

સત્યવેદઃ। Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script

³ સ શ્મશાનેઽવાત્સીત્ કોપિ તં શૃઙ્ખલેન બદ્વ્વા સ્થાપયિતું નાશક્નોત્|

satyavedaH| Sanskrit Bible (NT) in Harvard-Kyoto Script

³ sa zmazAne'vAtsIt kopi taM zRGkhalena badvvA sthApayituM nAzaknot|

मार्क 5:3 अन्तरसन्दर्भाः

मार्क 5:2

naukAtO nirgatamAtrAd apavitrabhUtagrasta EkaH zmazAnAdEtya taM sAkSAc cakAra|

मार्क 5:4

janairvAraM nigaPaiH zRgkhalaizca sa baddhOpi zRgkhalAnyAkRSya mOcitavAn nigaPAni ca bhaMktvA khaNPaM khaNPaM kRtavAn kOpi taM vazIkarttuM na zazaka|

लूका 8:29

yataH sa taM mAnuSaM tyaktvA yAtum amEdhyabhUtam AdidEza; sa bhUtastaM mAnuSam asakRd dadhAra tasmAllOkAH zRgkhalEna nigaPEna ca babandhuH; sa tad bhaMktvA bhUtavazatvAt madhyEprAntaraM yayau|